Portret Marii Stuart jako królowej Francji, obok niej leży korona Szkocji, połączony z późniejsza sceną egzekucji. O jej tragicznym losie informuje tekst, w wersji łacińskiej i francuskiej, zamieszczony poniżej.  Wymienia  trzech kolejnych małżonków i syna Jakuba, kończy się  wzmianką o  ucieczce z rodzinnej Szkocji do  Anglii, uwięzieniu  i skazaniu na śmierć przez Elżbietę II. Do rozpowszechnienia  tematu męczeństwa katolickiej królowej z rąk protestanckiej władczyni   w grafice przyczyniła się działalność sztycharzy z rodziny Wierixów, działających w  Antwerpii. W tym katolickim środowisku powstał pierwszy portret królowej autorstwa Hieronymusa Wierixa (1553 – 1619), któremu towarzyszyły sceny z egzekucji jaka miała miejsce 8.02.1587 r. na zamku Fotheringhay .  Do tego źródła blisko nawiązał Jean Couvay ukazując scenę ścięcia toporem w ujętym perspektywicznie wnętrzu zamkowym.

Bibliografia

Notes on the authentic portraits of Mary, Quen of Scots, based on the researches  of the late Sir George  Scharf…,  Cust, Lionel, London MCMIII.