Na pierwszym planie biegną dwaj nadzy mężczyźni, jeden z nich chwyta drugiego wyciągniętą ręką za  włosy. W głębi na kamienistej równinie leżą i siedzą grupy nagich mężczyzn i kobiet. W oddali widać drobne sylwetki Dantego i Wergiliusza ubranych w długie szaty. W tle wznoszą się ściany skalne o poszarpanych krawędziach, pomiędzy nimi unoszą się kłęby dymu. Pierwsza odbitka próbna, inny stan z tej samej matrycy, porównaj: MNKi/GR/4041.