Na  pierwszym planie biegną dwaj  nadzy  mężczyźni, jeden z nich  chwyta drugiego wyciągniętą ręką za  włosy. W głębi na kamienistej  równinie  leżą            i siedzą grupy nagich mężczyzn i kobiet. W oddali widać drobne sylwetki Dantego i Wergiliusza ubranych w długie szaty, otoczonych podwójną aureolą.  Kompozycję zamykają ściany skalne o poszarpanych krawędziach, pomiędzy nimi unoszą się kłęby dymu. Odbitka próbna. Stan po dodaniu rysów twarzy mężczyzny na pierwszym planie, po opracowaniu modelunku ciał  wszystkich postaci. Wzmocnione zostały cięcia promieni otaczających postacie Dantego i Wergiliusza. Pierwszy stan tej samej matrycy, porównaj: MNKi/GR/4039.