Publikacja Roberta Kotowskiego jest próbą odtworzenia biografii Józi Oderfeldówny – dziewczynki uwiecznionej na słynnym obrazie Józefa Pankiewicza Dziewczynka w czerwonej sukience. Autor wychodzi poza ramy historii jednej postaci, kreśląc szeroki obraz losów jej rodziny oraz środowiska inteligenckiego przedwojennej Warszawy, wśród którego pojawiają się liczne postacie życia literackiego, artystycznego, politycznego i społecznego. Opowieść ta układa się w poruszającą kronikę życia naznaczonego doświadczeniem pokoju i wojny oraz stopniowej degradacji społecznej przedwojennej inteligencji.

Narracja oparta została głównie na materiałach z prywatnych zbiorów rodziny Szaneckich – potomków Józefy Oderfeldówny – w tym na niepublikowanych zapiskach i wspomnieniach, uzupełnionych relacjami rodzinnymi. Publikację wzbogaca bogaty materiał ikonograficzny, obejmujący fotografie z okresu dwudziestolecia międzywojennego, dokumentujące zarówno ważne wydarzenia, jak i codzienne życie bohaterki. Zebrane źródła pozwalają nie tylko prześledzić kolejne etapy jej losów, lecz także uchwycić przemiany obyczajowe i mentalne polskiego społeczeństwa pierwszej połowy XX wieku.