Publikacja naukowa wydana w 2012 roku jako dwujęzyczne wydawnictwo przedkonferencyjne, towarzyszące konferencji naukowej pod tym samym tytułem. Książka stanowi zbiór abstraktów wystąpień panelistów, prezentujących różnorodne perspektywy dialogu międzykulturowego z punktu widzenia czterech narodów. Stanowi cenne źródło wiedzy dla badaczy, studentów oraz wszystkich zainteresowanych problematyką relacji międzykulturowych, współpracy międzynarodowej i wymiany myśli w kontekście naukowym.