Publikacja prezentuje szerokie spektrum zagadnień związanych ze współczesną komunikacją w czterech przestrzeniach językowych: polskiej, angielskiej, niemieckiej i rosyjskiej. Zebrane teksty obejmują analizy z zakresu dyskursu, semantyki, dydaktyki językowej oraz translatoryki, ukazując różnorodność podejść badawczych i problemów istotnych dla współczesnego językoznawstwa.

Autorzy podejmują m.in. temat barier komunikacyjnych, estetyki wypowiedzi, językowej interpretacji rzeczywistości, komunikacji osób z zaburzeniami, a także nowych zjawisk w przekładzie i edukacji językowej. Całość stanowi wszechstronne ujęcie procesów komunikacyjnych, łączące refleksję teoretyczną z analizą praktycznych przykładów użycia języka, adresowane do badaczy, dydaktyków i wszystkich zainteresowanych problematyką komunikacji.

 

Dokument

 

Ewa Boksa Ocena poziomów czytania u uczniów szkoły podstawowej – badania własne 

Stanisław Cygan Przejawy świadomości językowej mieszkańców wsi regionu opoczyńskiego w zakresie tzw. życia wyrazów 

Magdalena Zofia Feret Zu tendenzen bei der übertragung von filmtiteln aus dem englischen ins deutsche und ins polnische 

Alicja Gałczyńska Kult młodości, deprecjacja starości. Czy bycie starym oznacza dzisiaj bycie obcym?

Beata Głowińska Gesprächsfähigkeit im germanistikstudium entwickeln, aber wie?

Dorota Gonigroszek Bariery w komunikacji interpersonalnej – podejście kognitywne

Andrzej Kominek Krzyk jako specyficzny rodzaj komunikacji niewerbalnej oralnej u osób niskofunkcjonujących ze spektrum autyzmu

Joanna Kowalczyk Hipertekstualność przepisów prawnych, a ich potencjał semantyczny

Sylwester Łodej The Semasiological Scope of the Attributive Adjective Bilingual and its Collocational Patterns with Special Reference to the Global Varieties of English 

Marzena Marczewska Czy wszystko musi być narodowe? – uwagi o językowym obrazie narodu (na podstawie przekazów wybranych mediów prawicowych)

Hanna Mijas Formal and Informal Level Strategies Applied to Deal with Cultural Difference in Translation 

Urszula Niekra Zur linguistischen reflexion über aphasie im pragmatischen aspekt 

Irina Oukhvanova Language Dimension of Discourse Modeling: Causal Genetic Approach (CGA) 

Dorota Połowniak-Wawrzonek Wyrażenie wojna na górze we współczesnej polszczyźnie

Irina Rolak Образ – имидж – бренд – логотип как участники интеракции в маркетинговой коммуникаци

Agnieszka Rosińska-Mamej Czy jesteśmy obcy wam? O pewnym typie barier w komunikacji między ludźmi młodymi i starszymi 

Marek Ruszkowski Estetyka wypowiedzi językowej 

Joanna Senderska Dyskurs o pielęgnacji i upiększaniu kobiecego ciała w polskiej blogosferze

Anna Wileczek Językowa edukacja ekranowa. Aplikacje cyfrowe w kontekście nabywania języka przez dzieci

Julita Woźniak Wrogość mieszka w języku. Mowa nienawiści kierowana do muzułmanów na przykładzie komentarzy internetowych dotyczących protestu przeciw islamofobii 

Jewgienij Zubkow Понятие дискурсной группы при исследовании коммуникации в преступной среде (на основе русского уголовного дискурса)