Dar jubileuszowy dla Henryka Sienkiewicza od Żytomierzan. Włodzimierz Nałęcz był wówczas mieszkańcem tego miasta.

U dołu obrazu Dniestr, wyżej, od lewej przegrodzony wysokim, skalistym, trójkątnym w zarysie brzegiem. W 3/4 wysokości brzegu skała (tzw. Skała Czackiego), której kształ przypomina ludzką głowę z profilu. Stok w górnej części porasta zbrązowiała roślinność. Z prawej strony obrazu, w głębi zarys dalekiego brzegu z zabudowaniami. Rzeka z prawej rozświetlona jaśniejszymi refleksami. Niebo w większości zasnute jasnoszarymi chmurami - przy charakterystycznej skale - niewielki fragment błękitu. Kolorystyka chłodna szaro-brązowa. Farba kładziona grubo, z impastem (zwłaszcza w partii skał). Sygnatura w p.d.r. Obraz w ramie z dedykacją dla Sienkiewicza.