Jedna z dwudziestu rycin należących do cyklu „Małych pejzaży” wykonanych według  obrazów Rubensa ich reprodukcję nadzorował sam artysta współpracujący z wielu grafikami. Do grona najbliższych i najbardziej cenionych współpracowników należał Schelte Bolswert  Pejzaże powstały poza głównym nurtem jego artystycznej działalności związanej  z  tematykę religijną i mitologiczną  wykonywaną na  zamówienie, zainteresował się  nimi  w  trakcie  wyjazdów   do rezydencji położonej  na wsi  w okolicach Antwerpii. W tym przypadku skaliste wzniesienie ujęte wysokimi drzewami stanowi tło sceny w której człowiek zmaga się z ciężarem wozu wyładowanego kamieniami. Oryginalny obraz Rubensa zachował się w muzeum, w Ermitażu, rycina jest utrzymana w podobnym nastroju wywołanym ukazaniem   nocnego  nieba z wznoszącym się nad horyzontem tarczą księżyca, przy równoczesnym pozostawieniu  części pejzażu w świetle dziennym.

Bibliografia :    

Anna Grochala, red.,  Katalog wystawy   „Miłośnicy grafiki i ich kolekcje w zbiorach Muzeum Narodowego w Warszawie”,                              Muzeum Narodowe w Warszawie 2006