Nagi Charon ukazany jako starzec, stojący z wiosłem w łodzi, do której zmierza tłum  przerażonych nagich  mężczyzn i kobiet. W tle rzeka - Acheron z zarysem przeciwległego brzegu nad którym unoszą się języki ognia. Na pierwszym planie z prawej całej scenie przygląda się Wergiliusz w todze i wieńcu laurowym na głowie, obok niego stoi Dante.Pierwsza odbitka próbna przed opracowaniem pełnego modelunku postaci i podcięciem  krawędzi drzeworytu.