Ukazane w perspektywie dwie  kolumny stłoczonych, nagich ludzi zmierzających w przeciwnych kierunkach, popędzanych biczami przez rogate diabły ze skrzydłami połączonymi błoną. W centrum Dante i Wergiliusz, ubrani w długie szaty z wieńcami laurowymi nas głowach, obserwują całą  scenę z płaskiego występu skalnego. W tle unoszą się kłęby dymu. Pierwsza odbitka próbna. Inny stan z tej samej matrycy, porównaj MNKi/GR/4013.